If you run gam again, and there is nothing to delete, then the email is gone, regardless what the Investigation Tool says.
There are always delays between databases and their tables, and the admin console may nit always read from the same table as gam is allowed to talk to.
--
https://wheretofind.me/@NoSubstitute