I've noticed that our wifi improves when the Chromebooks have bluetooth turned off. I went into Device Settings and turned off Bluetooth for our "Student" organization. It did nothing. Does this work for anyone?
According to Google Support, the reason it didn't work is because I'm the owner of all the Chromebooks and it's allowed for me (despite the fact that the students login with their own IDs on the Chromebooks).