Even though this is perfectly true, I'd avoid it simply on the base of that external account will then not be a Workspace account, and thereby not covered by the Workspace legal agreements. Yes, same reason why avoiding sharing with gmail_com users should be avoided.
--
https://wheretofind.me/@NoSubstitute